aita Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Talo on ympäröity aidalla.
🇩🇪 Das Haus ist von einem Zaun umgeben.
🇫🇮 Meidän pihalla on uusi aita.
🇩🇪 In unserem Garten gibt es einen neuen Zaun.
|
arkipäiväinen, ympäristön rajaaminen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lehmiä pidetään aitauksessa aidan takana.
🇩🇪 Die Kühe stehen hinter dem Gatter im Gehege.
🇫🇮 Maatilan aita on vanha, mutta Gatter toimii vielä hyvin.
🇩🇪 Der Zaun auf dem Bauernhof ist alt, aber das Gatter funktioniert noch gut.
|
maatalous, eläinten aitaukseen liittyvä | |
|
formeel
🇫🇮 Työmaa on suljettu aidalla.
🇩🇪 Die Baustelle ist mit einer Absperrung abgesperrt.
🇫🇮 Poliisi asetti aidan tapahtumapaikalle.
🇩🇪 Die Polizei errichtete eine Absperrung am Veranstaltungsort.
|
formeel, esimerkiksi tapahtumissa tai rakennustyömailla |