analysoida Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Meidän täytyy analysoida data huolellisesti.
🇩🇪 Wir müssen die Daten sorgfältig analysieren.
🇫🇮 Tutkijat analysoivat näytteitä laboratoriossa.
🇩🇪 Die Forscher analysieren die Proben im Labor.
🇫🇮 Voitko analysoida tämän tekstin rakenteen?
🇩🇪 Kannst du die Struktur dieses Textes analysieren?
|
formaalinen, tieteellinen ja tekninen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lääkäri analysoi potilaan oireita.
🇩🇪 Der Arzt untersucht die Symptome des Patienten.
🇫🇮 Meidän täytyy analysoida ongelma tarkemmin.
🇩🇪 Wir müssen das Problem genauer untersuchen.
🇫🇮 Poliisi analysoi rikospaikan todisteita.
🇩🇪 Die Polizei untersucht die Beweise am Tatort.
|
yleiskielinen, tutkiva tai analysoiva konteksti | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tilastot täytyy analysoida ennen raportin kirjoittamista.
🇩🇪 Die Statistiken müssen ausgewertet werden, bevor der Bericht geschrieben wird.
🇫🇮 Opiskelijat analysoivat kyselytutkimuksen tulokset.
🇩🇪 Die Studenten werten die Umfrageergebnisse aus.
🇫🇮 Analysoimme kokeen tuloksia yhdessä.
🇩🇪 Wir werten die Prüfergebnisse gemeinsam aus.
|
formaalinen, erityisesti datan tai testitulosten analysointi |