anschlag Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Poliisi tutkii mahdollisen Anschlagin motiiveja.
🇩🇪 Die Polizei untersucht die Motive des möglichen Anschlags.
🇫🇮 Anschlag tapahtui kaupungin keskustassa yöllä.
🇩🇪 Der Anschlag fand nachts im Stadtzentrum statt.
|
poliittinen tai väkivaltainen hyökkäys, terrori-isku | |
|
formeel
🇫🇮 Koulu ilmoitti uudesta aikataulusta Anschlagin avulla.
🇩🇪 Die Schule hat den neuen Stundenplan mit einem Anschlag bekanntgegeben.
🇫🇮 Anschlag sein sein taululla ilmoittaa kokouksesta.
🇩🇪 Ein Anschlag am Brett kündigt die Versammlung an.
|
kirjoitusmerkki tai merkintä, esim. juliste tai ilmoitus | |
|
technisch
🇫🇮 Koneen liikerata rajoitetaan Anschlagilla.
🇩🇪 Der Bewegungsbereich der Maschine wird durch einen Anschlag begrenzt.
🇫🇮 Asenna Anschlag estämään oven yliohjaus.
🇩🇪 Installieren Sie einen Anschlag, um das Überdrehen der Tür zu verhindern.
|
mekaaninen pysähdys tai rajoitin, tekninen termi |