aristava Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä on aristava käytös, joka muistuttaa vanhan ajan aatelistoa.
🇩🇪 Er hat ein aristokratisches Verhalten, das an den Adel vergangener Zeiten erinnert.
🇫🇮 Aristava perhe asui suuressa kartanossa maaseudulla.
🇩🇪 Eine aristokratische Familie lebte in einem großen Herrenhaus auf dem Land.
|
formeel, kuvaa aatelista tai ylhäistä olemusta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän puhui aristavasti muita kohtaan, mikä loukkasi kuulijoita.
🇩🇪 Er sprach ylenkatsevoll gegenüber anderen, was die Zuhörer verletzte.
🇫🇮 Aristava ilme kasvoillaan hän käänsi selkänsä ystävilleen.
🇩🇪 Mit einem ylenkatsevollen Blick drehte er seinen Freunden den Rücken zu.
|
informeel, negatiivinen asenne toisia kohtaan | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen aristava olemuksensa teki vaikutuksen kaikkiin juhlavieraisiin.
🇩🇪 Seine aristave Erscheinung beeindruckte alle Gäste der Feier.
🇫🇮 Aristava tapa puhua on harvinaista nykyään.
🇩🇪 Eine aristave Art zu sprechen ist heutzutage selten.
|
schrijftaal, kuvaa hienostunutta, arvokasta käytöstä tai olemusta |