arvata Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Arvaa, kuka soitti minulle!
🇩🇪 Rate mal, wer mich angerufen hat!
🇫🇮 En osaa arvata vastauksesi.
🇩🇪 Ich kann deine Antwort nicht raten.
|
spreektaal, yleinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Arvataan, että tapahtuma alkaa kello kuusi.
🇩🇪 Wir vermuten, dass die Veranstaltung um sechs Uhr beginnt.
🇫🇮 Hän arvasi syyn oikein.
🇩🇪 Er hat den Grund richtig vermutet.
|
virallinen ja neutraali, epävarmuuden ilmaisu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Voimme arvata, että hän tulee myöhässä.
🇩🇪 Wir können annehmen, dass er sich verspätet.
🇫🇮 Arvataan, että sää paranee huomenna.
🇩🇪 Nehmen wir an, dass das Wetter sich morgen bessert.
|
virallinen ja muodollinen, oletuksen tekeminen |