arvella Duits

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Minä arvellen, että hän tulee myöhässä.
🇩🇪 Ich vermute, dass er zu spät kommt.
🇫🇮 Arvellaanko, että sää paranee huomenna?
🇩🇪 Vermutet man, dass das Wetter sich morgen bessert?
spreektaal, epävarma arvailu
gebruikelijk
🇫🇮 Voimme arvella, että tulokset ovat luotettavia.
🇩🇪 Wir können annehmen, dass die Ergebnisse zuverlässig sind.
🇫🇮 Arvellaan, että projekti valmistuu ajoissa.
🇩🇪 Man nimmt an, dass das Projekt rechtzeitig fertiggestellt wird.
virallinen tai muodollinen, oletusten tekeminen
gebruikelijk
🇫🇮 Minun täytyy arvella tätä asiaa tarkemmin.
🇩🇪 Ich muss diese Sache genauer überlegen.
🇫🇮 Hän arvellen kaikkia vaihtoehtoja ennen päätöstä.
🇩🇪 Er überlegt alle Optionen vor der Entscheidung.
pohdiskelu, harkinta