atelier Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Taiteilijan ateljee sijaitsee kaupungin keskustassa.
🇩🇪 Das Atelier des Künstlers befindet sich im Stadtzentrum.
🇫🇮 Hän työskentelee uudessa ateljeessaan.
🇩🇪 Er arbeitet in seinem neuen Atelier.
|
taiteilijan työhuone, ammatillinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänellä on oma pienimuotoinen verstas.
🇩🇪 Er hat eine kleine eigene Werkstatt.
🇫🇮 Työpajassa on iso verstas.
🇩🇪 In der Werkstatt gibt es eine große Werkstatt.
|
työtila, erityisesti käsityö- tai korjaustyöympäristö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Valokuvaajan studio on varustettu uusimmalla kalustolla.
🇩🇪 Das Studio des Fotografen ist mit modernster Ausrüstung ausgestattet.
🇫🇮 Muotisuunnittelija työskentelee studiossaan.
🇩🇪 Die Modedesignerin arbeitet in ihrem Studio.
|
moderni työtila, erityisesti valokuvaus- tai luova työympäristö | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Vanha ateljee on säilynyt museona.
🇩🇪 Das alte Ateljee ist als Museum erhalten geblieben.
🇫🇮 Hän perusti ateljeen 1900-luvun alussa.
🇩🇪 Er gründete das Ateljee Anfang des 20. Jahrhunderts.
|
vanhahtava, hieman harvinaisempi muoto taiteilijan työhuoneesta |