aufblasen Duits

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
aufblasen gebruikelijk 🇫🇮 Hän puhalsi ilmapallon täyteen 🇩🇪 Er blies den Luftballon auf 🇫🇮 Lapsi puhalsi saippuakuplan 🇩🇪 Das Kind blies die Seifenblase auf	dagelijks gebruik
blähen gebruikelijk 🇫🇮 Lääkäri varoitti, että liiallinen ilmakupla voi olla vaarallinen 🇩🇪 Der Arzt warnte, dass eine übermäßige Blähung gefährlich sein kann 🇫🇮 Ilmakuplat voivat aiheuttaa ongelmia keuhkoissa 🇩🇪 Luftblasen können Probleme in den Lungen verursachen	formeel
aufblähen zeldzaam 🇫🇮 Ilmakuplan muodostuminen tapahtuu, kun jotain on täytetty liikaa 🇩🇪 Die Bildung einer Luftblase erfolgt, wenn etwas zu voll ist 🇫🇮 Tämä menetelmä voi aiheuttaa putkien puhkeamisen 🇩🇪 Diese Methode kann zum Aufblähen von Rohren führen	technisch
pampata (slang) informeel 🇫🇮 Hän puhalsi itsensä isoksi urheilukilpailussa 🇩🇪 Er hat sich beim Sport so aufgeblasen 🇫🇮 Älä paisu liikaa oman tärkeäsi kanssa 🇩🇪 Blas dich nicht so auf wegen deiner Wichtigkeit	slang