aufreiben Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän uupuu työssään ja alkaa itsensä aufreiben.
🇩🇪 Er erschöpft sich in seiner Arbeit und beginnt, sich aufzureiben.
🇫🇮 Älä aufreiben itseäsi liikaa tämän asian takia.
🇩🇪 Reiß dich nicht zu sehr für diese Sache auf.
|
arki, kuvaannollinen, kuvaa henkistä tai fyysistä uupumusta | |
|
formeel
🇫🇮 Pinta aufreiben ajan myötä käytössä.
🇩🇪 Die Oberfläche wird mit der Zeit durch Abrieb abgerieben.
🇫🇮 Kumi aufreibt renkaan pohjasta.
🇩🇪 Der Gummi reibt sich von der Reifenbasis ab.
|
tekninen, kuvaa materiaalin kulumista tai hankaantumista | |
|
formeel
🇫🇮 Hän aufreibt pöydän pinnan hiontapaperilla.
🇩🇪 Er reibt die Tischoberfläche mit Schleifpapier ab.
🇫🇮 Voit aufreiben vanhan maalin pinnasta harjalla.
🇩🇪 Du kannst die alte Farbe mit einer Bürste abreiben.
|
kirjallinen, wörtlich, kuvaa aineen hankaamista tai poistamista |