aufstehen Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minä nousen ylös seitsemältä.
🇩🇪 Ich stehe um sieben Uhr auf.
🇫🇮 Haluatko nousta nyt ylös?
🇩🇪 Möchtest du jetzt aufstehen?
|
päivittäinen, neutraali | |
|
formeel
🇫🇮 Vieraat nousivat seisomaan hänen tullessaan huoneeseen.
🇩🇪 Die Gäste erhoben sich, als er den Raum betrat.
🇫🇮 Ole hyvä ja nouse seisomaan hetkeksi.
🇩🇪 Bitte erheben Sie sich für einen Moment.
|
kohtelias, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Meidän täytyy nousta vastustamaan epäoikeudenmukaisuutta.
🇩🇪 Wir müssen gegen Ungerechtigkeit aufstehen.
🇫🇮 Nuoret nousivat kapinaan vanhaa järjestelmää vastaan.
🇩🇪 Die Jugendlichen sind gegen das alte System aufgestanden.
|
poliittinen, aktivismi |