aus Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän tuli Suomesta.
🇩🇪 Er kam aus Finnland.
🇫🇮 Juon vettä lasista.
🇩🇪 Ich trinke Wasser aus dem Glas.
🇫🇮 Kello tuli seinästä.
🇩🇪 Die Uhr kam aus der Wand.
|
yleiskielen prepositio, ilmaisee lähtemistä tai alkuperää | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olen aivan 'aus'.
🇩🇪 Ich bin total fertig.
🇫🇮 Työ on nyt 'aus'.
🇩🇪 Die Arbeit ist jetzt fertig.
|
informeel, tarkoittaa 'valmis', 'lopussa' | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Valo on 'aus'.
🇩🇪 Das Licht ist ausgeschaltet.
🇫🇮 Tietokone on 'aus'.
🇩🇪 Der Computer ist aus.
|
tekninen tai arkipäiväinen, tarkoittaa 'pois päältä' (esim. laite) |