ausflug Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lähdemme mökille viikonlopun Ausflugille
🇩🇪 Wir fahren am Wochenende auf einen Ausflug zum Ferienhaus
🇫🇮 Tytöt suunnittelevat päiväreissua kaupunkiin
🇩🇪 Die Mädchen planen einen Tagesausflug in die Stadt
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Yritys järjestää työntekijöilleen virkistyksenä Ausflugin
🇩🇪 Das Unternehmen organisiert einen Ausflug für seine Mitarbeiter
🇫🇮 Opettaja suositteli luokkaretkireissua
🇩🇪 Der Lehrer empfahl eine Klassenfahrt
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Meillä oli hauska trip mökille
🇩🇪 Wir hatten einen lustigen Trip zum Ferienhaus
🇫🇮 Hän oli innoissaan tulevasta tripistä
🇩🇪 Er war aufgeregt wegen der bevorstehenden Reise
|
informeel | |
|
formeel
🇫🇮 Luokkaretki museoon oli opettavainen Ausflug
🇩🇪 Der Ausflug zum Museum war lehrreich für die Klasse
🇫🇮 Tämä on hyvä esimerkki koulun järjestämästä kulttuurimatkasta
🇩🇪 Dies ist ein gutes Beispiel für eine von der Schule organisierte kulturelle Exkursion
|
academisch |