auspacken Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minun täytyy auspacken laukku.
🇩🇪 Ich muss meinen Koffer auspacken.
🇫🇮 Voitko auttaa minua auspacken laatikon?
🇩🇪 Kannst du mir helfen, die Kiste auszupacken?
🇫🇮 He alkoivat auspacken ostoksensa heti.
🇩🇪 Sie haben ihre Einkäufe sofort ausgepackt.
|
arkipäiväinen, tavaroiden purkaminen tai avaaminen | |
|
formeel
🇫🇮 Hän päätti auspacken totuuden.
🇩🇪 Er entschied sich, die Wahrheit zu enthüllen.
🇫🇮 Poliisi auspacken rikoksen yksityiskohdat.
🇩🇪 Die Polizei enthüllte die Details des Verbrechens.
|
formeel, salaisuuden tai tiedon paljastaminen | |
|
common (puhekieli)
🇫🇮 Älä auspacken sitä salaisuutta!
🇩🇪 Erzähl dieses Geheimnis nicht aus!
🇫🇮 Hän auspacken kaiken keskustelussa.
🇩🇪 Er hat im Gespräch alles ausgeplaudert.
|
informeel, salaisuuden tai luottamuksellisen tiedon vahingossa paljastaminen |