auszeit Duits

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Tarvitsen pienen auszeitin työstä.
🇩🇪 Ich brauche eine kleine Auszeit von der Arbeit.
🇫🇮 Hän otti auszeitin stressaavasta arjesta.
🇩🇪 Er/Sie hat sich eine Auszeit vom stressigen Alltag genommen.
spreektaal, vapaa-ajan käyttö
gebruikelijk
🇫🇮 Pidetään auszeit kahvitauon ajaksi.
🇩🇪 Machen wir eine Pause zur Kaffeepause.
🇫🇮 Ottakaa auszeit ennen seuraavaa kokousta.
🇩🇪 Macht eine Pause vor der nächsten Besprechung.
spreektaal, tauko työssä tai toiminnassa
formeel
🇫🇮 Auszeit ohjelman suorittamisessa.
🇩🇪 Unterbrechung bei der Programmausführung.
🇫🇮 Väliaikainen auszeit prosessissa.
🇩🇪 Vorübergehende Unterbrechung im Prozess.
formeel, tekninen tai muodollinen käyttö