autonomie Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Alue sai laajan autonomian vuonna 1990.
🇩🇪 Die Region erhielt 1990 eine weitreichende Autonomie.
🇫🇮 Kansan autonomia on tärkeä osa itsehallintoa.
🇩🇪 Die Autonomie des Volkes ist ein wichtiger Teil der Selbstverwaltung.
|
formeel, poliittinen ja hallinnollinen konteksti | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset oppivat itsenäisyyttä päiväkodissa.
🇩🇪 Kinder lernen im Kindergarten Selbstständigkeit.
🇫🇮 Työntekijän itsenäisyys parantaa työtehoa.
🇩🇪 Die Selbstständigkeit des Arbeitnehmers verbessert die Arbeitseffizienz.
|
yleinen, arkikielinen käyttö, korostaa itsenäisyyttä ja omatoimisuutta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Maan itsenäisyys saavutettiin vuonna 1917.
🇩🇪 Die Unabhängigkeit des Landes wurde 1917 erreicht.
🇫🇮 Hänen taloudellinen riippumattomuutensa on tärkeä.
🇩🇪 Seine wirtschaftliche Unabhängigkeit ist wichtig.
|
yleinen, korostaa riippumattomuutta ja vapaata toimintaa | |
|
formeel
🇫🇮 Oppilaiden eigenständigkeit kehittyy koulussa.
🇩🇪 Die Eigenständigkeit der Schüler entwickelt sich in der Schule.
🇫🇮 Eigenständigkeit on tärkeä osa aikuiseksi kasvua.
🇩🇪 Eigenständigkeit ist ein wichtiger Teil des Erwachsenwerdens.
|
koulutus- ja psykologiakonteksti, korostaa omatoimisuutta ja vastuullisuutta |