böller Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset paukuttivat pihalla böllereitä uudenvuoden yönä.
🇩🇪 Die Kinder haben im Hof Böller an Silvester gezündet.
🇫🇮 Älä heitä bölleriä sisälle, se voi olla vaarallista.
🇩🇪 Wirf keinen Böller drinnen, das kann gefährlich sein.
|
informeel, dagelijks gebruik, uudenvuoden ilotulitukseen liittyvä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Myymälä myy erilaisia knallkörpereitä juhliin.
🇩🇪 Das Geschäft verkauft verschiedene Knallkörper für Feste.
🇫🇮 Knallkörperit voivat aiheuttaa vammoja, käytä niitä varoen.
🇩🇪 Knallkörper können Verletzungen verursachen, benutze sie vorsichtig.
|
dagelijks gebruik, ilotulitteista puhuttaessa | |
|
formeel
🇫🇮 Böllerien käyttö on sallittu vain tietyin ehdoin.
🇩🇪 Die Verwendung von Böllern ist nur unter bestimmten Bedingungen erlaubt.
🇫🇮 Viranomaiset valvovat böllerien myyntiä ja käyttöä tiukasti.
🇩🇪 Die Behörden überwachen den Verkauf und Gebrauch von Böllern streng.
|
tekninen, viranomaisten ja turvallisuusasioiden yhteydessä |