barbusig Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän oli todella barbusig minua kohtaan.
🇩🇪 Er war wirklich törkeä zu mir.
🇫🇮 Barbusig käytös ei ole hyväksyttävää.
🇩🇪 Törkeä Verhalten ist nicht akzeptabel.
|
informeel, negatiivinen luonnehdinta ihmisen käyttäytymisestä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ole ystävällinen, älä ole barbusig.
🇩🇪 Sei freundlich, sei nicht unhöflich.
🇫🇮 Barbusig vastaus sai hänet loukkaantumaan.
🇩🇪 Die unhöfliche Antwort hat ihn verletzt.
|
informeel, käytöksen kuvaus | |
|
formeel
🇫🇮 Hän kohteli minua barbusig tavalla.
🇩🇪 Er behandelte mich auf brutale Weise.
🇫🇮 Barbusig käytös voi johtaa vakaviin seurauksiin.
🇩🇪 Brutales Verhalten kann zu schweren Konsequenzen führen.
|
vakavampi, mahdollisesti fyysinen tai henkinen kova kohtelu |