befreien Duits

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Hän onnistui vapauttamaan vangit.
🇩🇪 Er gelang es, die Gefangenen zu befreien.
🇫🇮 Sotilaat vapauttivat kaupungin vihollisen vallasta.
🇩🇪 Die Soldaten befreiten die Stadt von der feindlichen Besatzung.
🇫🇮 On tärkeää vapauttaa mieli stressistä.
🇩🇪 Es ist wichtig, den Geist von Stress zu befreien.
standaardtaal, virallinen ja arkikielinen
formeel
🇫🇮 Tämä laite auttaa vapauttamaan selkää rasituksesta.
🇩🇪 Dieses Gerät hilft, den Rücken zu entlasten.
🇫🇮 Hoitomenetelmä voi vapauttaa niveliä kiputiloilta.
🇩🇪 Die Behandlungsmethode kann die Gelenke von Schmerzen entlasten.
tekninen, formeel, lääketieteellinen
formeel
🇫🇮 Reaktio vapauttaa lämpöenergiaa.
🇩🇪 Die Reaktion setzt Wärmeenergie frei.
🇫🇮 Kasvit vapauttavat happea fotosynteesin aikana.
🇩🇪 Pflanzen setzen während der Fotosynthese Sauerstoff frei.
tieteellinen, tekninen, kemia