bestehen Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minä onnistuin kokeessa ja loin sen.
🇩🇪 Ich habe die Prüfung bestanden.
🇫🇮 Hän haluaa saada todistuksen läpäisemällä tentin.
🇩🇪 Er möchte das Zertifikat erhalten, indem er die Prüfung besteht.
|
akateeminen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Yhtiö koostuu kolmesta osastosta.
🇩🇪 Die Firma besteht aus drei Abteilungen.
🇫🇮 Kokous koostui kolmesta osasta.
🇩🇪 Die Sitzung bestand aus drei Teilen.
|
kuvailu, rakenteen selittäminen | |
|
formeel
🇫🇮 Hän selvisi onnettomuudesta.
🇩🇪 Er hat den Unfall überlebt.
🇫🇮 Yritys selviytyi vaikeasta taloudellisesta tilanteesta.
🇩🇪 Das Unternehmen hat die schwierige wirtschaftliche Lage überlebt.
|
elossa pysyminen, selviytyminen | |
|
formeel
🇫🇮 Sopimus pysyy voimassa ensi vuoteen asti.
🇩🇪 Der Vertrag besteht bis zum nächsten Jahr.
🇫🇮 Vanha sääntö jatkuu edelleen.
🇩🇪 Die alte Regelung bleibt bestehen.
|
pysyä voimassa, olla edelleen voimassa |