blumengarten Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Kävimme kävelyllä blumengartenissa.
🇩🇪 Wir machten einen Spaziergang im Blumengarten.
🇫🇮 Lapsena pidin blumengartenista enemmän kuin tavallisista puutarhoista.
🇩🇪 Als Kind mochte ich den Blumengarten mehr als normale Gärten.
|
informeel, arkinen käyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Blumengarten on saksankielinen termi kukkapuutarhalle.
🇩🇪 Blumengarten ist ein deutscher Begriff für einen Blumenpark.
🇫🇮 Kasvitieteellisessä kontekstissa blumengarten tarkoittaa koristeellista kukkapuutarhaa.
🇩🇪 Im botanischen Kontext bedeutet Blumengarten einen dekorativen Blumenpark.
|
saksankielinen lainasana, tekninen tai erikoistunut puutarhanhoitoon liittyvä yhteys | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Kaupungissa on suuri blumenpark, jossa järjestetään tapahtumia.
🇩🇪 In der Stadt gibt es einen großen Blumenpark, in dem Veranstaltungen stattfinden.
🇫🇮 Hän työskentelee blumenparkissa puutarhurina.
🇩🇪 Er arbeitet als Gärtner im Blumenpark.
|
virallinen tai muodollinen, julkinen puisto jossa on kukkia | |
|
harvinainen
🇫🇮 Blumengartenanlage suunnitellaan tarkasti ammattilaisten toimesta.
🇩🇪 Die Blumengartenanlage wird von Fachleuten sorgfältig geplant.
🇫🇮 Tämä blumengartenanlage on suosittu matkailukohde.
🇩🇪 Diese Blumengartenanlage ist ein beliebtes Touristenziel.
|
tekninen, formeel, puutarhasuunnittelun yhteydessä |