bootsmann Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Bootsmanni vastaa aluksen kunnossapidosta.
🇩🇪 Der Bootsmann ist für die Wartung des Schiffes verantwortlich.
🇫🇮 Bootsmanni on tärkeä upseeri laivalla.
🇩🇪 Der Bootsmann ist ein wichtiger Offizier auf dem Schiff.
|
merivoimien ammattinimike, tekninen, sotilastermi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Bootsmanni auttoi purkamaan lastin satamassa.
🇩🇪 Der Maatyömies half beim Entladen der Ladung im Hafen.
🇫🇮 Bootsmanni teki kovasti töitä kannella.
🇩🇪 Der Maatyömies arbeitete hart auf dem Deck.
|
merimies, epävirallinen, spreektaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Bootsmanni ohjasi venettä rantaan.
🇩🇪 Der Veneenkuljettaja steuerte das Boot zum Ufer.
🇫🇮 Bootsmanni vastasi veneiden huollosta satamassa.
🇩🇪 Der Veneenkuljettaja war für die Wartung der Boote im Hafen zuständig.
|
veneiden käsittelijä, tekninen, spreektaal |