brennend Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän tunsi brennend kipua rinnassaan.
🇩🇪 Er fühlte einen brennenden Schmerz in der Brust.
🇫🇮 Brennend kysymys on ratkaistava nopeasti.
🇩🇪 Die brennende Frage muss schnell gelöst werden.
|
standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Meillä on brennend tarve lisärahoitukselle.
🇩🇪 Wir haben einen dringenden Bedarf an zusätzlicher Finanzierung.
🇫🇮 Brennend ongelma vaatii välitöntä huomiota.
🇩🇪 Ein dringendes Problem erfordert sofortige Aufmerksamkeit.
|
formeel | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hänen silmänsä olivat brennend kuin tuli.
🇩🇪 Seine Augen waren glühend wie Feuer.
🇫🇮 Brennend hehkuvat hiilet valaisevat yötä.
🇩🇪 Glühende Kohlen erleuchten die Nacht.
|
literair |