caisson Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
selten
🇫🇮 Kaivannon seinämät tuettiin kaissonilla.
🇩🇪 Die Wände der Grube wurden mit einem Kasten abgestützt.
🇫🇮 Kaissonin avulla estetään veden pääsy kaivantoon.
🇩🇪 Mit dem Kasten wird das Eindringen von Wasser in die Grube verhindert.
|
tekninen, rakennus- ja insinöörikieli | |
|
selten
🇫🇮 Rakennustyömaalla käytettiin caisson-tekniikkaa paalutuksen tukena.
🇩🇪 Auf der Baustelle wurde Senkkasten-Technik zur Unterstützung der Pfahlgründung verwendet.
🇫🇮 Senkkasten laskettiin veden alle perustusten tekoa varten.
🇩🇪 Der Senkkasten wurde unter Wasser abgesenkt, um das Fundament zu errichten.
|
tekninen, erityisesti rakennus- ja vesirakentamisessa | |
|
selten
🇫🇮 Caissonin sisällä työskentely vaatii paineilmakammion käyttöä.
🇩🇪 Die Arbeit im Caisson erfordert die Verwendung einer Druckluftkammer.
🇫🇮 Paineilmakammiossa voidaan tehdä kaivostoimia turvallisesti.
🇩🇪 In der Druckluftkammer können Bergbauarbeiten sicher durchgeführt werden.
|
tekninen, insinööritieteet, erityisesti kaivostyöt ja rakennustekniikka |