dogma Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Kirkon dogmat ovat muuttumattomia.
🇩🇪 Die Dogmen der Kirche sind unveränderlich.
🇫🇮 Dogma määrittää uskon perusperiaatteet.
🇩🇪 Das Dogma legt die Grundprinzipien des Glaubens fest.
|
uskonnollinen, akateeminen, formaali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänen dogmansa perustuu vanhaan oppiin.
🇩🇪 Seine Lehre basiert auf alten Prinzipien.
🇫🇮 Tämä dogma on kiistanalainen filosofian piirissä.
🇩🇪 Diese Lehre ist im Bereich der Philosophie umstritten.
|
yleisempi, filosofinen tai ideologinen oppi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Yrityksen dogma on aina asiakaslähtöisyys.
🇩🇪 Der Grundsatz des Unternehmens ist stets Kundenorientierung.
🇫🇮 Hänen dogmansa ei salli kompromisseja.
🇩🇪 Sein Grundsatz erlaubt keine Kompromisse.
|
periaate, käytetään myös arkikielessä ideologisesta periaatteesta |