drehscheibe Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Junien kääntämiseen käytetään drehscheibeä.
🇩🇪 Zum Wenden der Züge wird eine Drehscheibe verwendet.
🇫🇮 Lokomotivi pysähtyi drehscheiballe vaihtaakseen suuntaa.
🇩🇪 Die Lokomotive hielt auf der Drehscheibe an, um die Richtung zu wechseln.
|
tekninen, rautatie- ja koneenrakennusalan termi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Helsinki on tärkeä liikenteen drehscheibe Suomessa.
🇩🇪 Helsinki ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt (Drehkreuz) in Finnland.
🇫🇮 Lentokenttä toimii kansainvälisenä drehscheibena matkustajille.
🇩🇪 Der Flughafen fungiert als internationales Drehkreuz für Passagiere.
|
liikenteen ja logistiikan yhteydessä, esimerkiksi solmukohtana tai liikenteen keskuksena | |
|
formeel
🇫🇮 Näyttelyssä käytettiin drehscheibeä tuotteiden esillepanossa.
🇩🇪 Auf der Ausstellung wurde eine Drehplattform zur Präsentation der Produkte verwendet.
🇫🇮 Auton korjaamoissa on usein drehscheibe, jolla auto käännetään.
🇩🇪 In Autowerkstätten gibt es oft eine Drehplattform, auf der das Auto gedreht wird.
|
tekninen, viittaa pyörivään alustaan tai näyttelyalustaan |