dummkopf Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ole dummkopf.
🇩🇪 Sei kein Dummkopf.
🇫🇮 Hän on todellinen dummkopf.
🇩🇪 Er ist ein echter Dummkopf.
|
informeel, loukkaava, epämuodollinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ole trottel.
🇩🇪 Sei kein Trottel.
🇫🇮 Sinä teit trottelin virheen.
🇩🇪 Du hast einen Trottel-Fehler gemacht.
|
informeel, halventava, epämuodollinen | |
|
archaïsch
🇫🇮 Älä ole narr.
🇩🇪 Sei kein Narr.
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin narr.
🇩🇪 Er benahm sich wie ein Narr.
|
kirjallinen, vanhahtava, vähemmän loukkaava | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olethan sinä vähän dussel.
🇩🇪 Du bist ein bisschen ein Dussel.
🇫🇮 Älä ole dussel, ajattele vähän.
🇩🇪 Sei kein Dussel, denk ein bisschen nach.
|
informeel, lempeämpi haukkumasana |