eingabe Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Syötä tiedot tekstikenttään.
🇩🇪 Geben Sie die Daten in das Textfeld ein.
🇫🇮 Näppäimistön Eingabe on hidasta.
🇩🇪 Die Eingabe über die Tastatur ist langsam.
|
tekninen, tietotekniikka | |
|
formeel
🇫🇮 Lomakkeessa on täytettävä Eingabe.
🇩🇪 Im Formular muss ein Antrag ausgefüllt werden.
🇫🇮 Eingabe käsitellään seuraavassa kokouksessa.
🇩🇪 Der Antrag wird in der nächsten Sitzung behandelt.
|
formeel, hallinnollinen | |
|
formeel
🇫🇮 Potilaan Eingabe kirjataan tarkasti.
🇩🇪 Die Eingabe des Patienten wird genau dokumentiert.
🇫🇮 Eingabe lääkärille tapahtuu vastaanotolla.
🇩🇪 Die Eingabe an den Arzt erfolgt in der Sprechstunde.
|
lääketieteellinen, kliininen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän teki Eingaben keskusteluun.
🇩🇪 Er machte Eingaben zur Diskussion.
🇫🇮 Eingabe on tärkeä osa prosessia.
🇩🇪 Die Eingabe ist ein wichtiger Teil des Prozesses.
|
yleiskielinen, neutraali |