eingeborener Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän on alkuperäinen saaren eingeborener.
🇩🇪 Er ist der ursprüngliche Eingeborene der Insel.
🇫🇮 Eingeborener tuntee alueen luonnon parhaiten.
🇩🇪 Eingeborener kennt die Natur der Gegend am besten.
|
formeel, antropologinen tai historiallinen konteksti | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ureinwohner ovat asuneet täällä vuosisatoja.
🇩🇪 Die Ureinwohner leben hier seit Jahrhunderten.
🇫🇮 Ureinwohnerillä on oma kulttuurinsa ja perinteensä.
🇩🇪 Die Ureinwohner haben ihre eigene Kultur und Traditionen.
|
yleiskielinen, käytetään puhuttaessa alkuperäiskansoista tai alueen alkuperäisasukkaista | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Einheimische tuntevat kaupungin parhaiten.
🇩🇪 Einheimische kennen die Stadt am besten.
🇫🇮 Einheimische auttoivat meitä löytämään tien.
🇩🇪 Die Einheimischen halfen uns, den Weg zu finden.
|
spreektaal, viittaa alueen paikallisiin asukkaisiin | |
|
formeel
🇫🇮 Hän on eingeboren saksalainen.
🇩🇪 Er ist eingeborener Deutscher.
🇫🇮 Tämä on eingeborene tapa täällä.
🇩🇪 Das ist eine eingeborene Sitte hier.
|
adjektiivi, kuvaa syntyperäistä tai alkuperäistä henkilöä tai ominaisuutta |