enthüllen Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän aikoo tänään esitellä uuden taideteoksen.
🇩🇪 Er wird heute das neue Kunstwerk enthüllen.
🇫🇮 Presidentti paljasti muistomerkin virallisesti.
🇩🇪 Der Präsident enthüllte das Denkmal offiziell.
|
formaalinen, virallinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kirja paljasti monia salaisuuksia.
🇩🇪 Das Buch offenbarte viele Geheimnisse.
🇫🇮 Hän paljasti totuuden lopulta.
🇩🇪 Er offenbarte schließlich die Wahrheit.
|
yleiskielinen, käytetään usein abstraktissa merkityksessä kuten salaisuuden paljastamiseen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tutkijat paljastivat korruptiotapauksen.
🇩🇪 Die Forscher deckten den Korruptionsfall auf.
🇫🇮 Poliisi paljasti huijauksen.
🇩🇪 Die Polizei deckte den Betrug auf.
|
informeel, spreektaal, käytetään usein rikoksiin tai salaisuuksiin liittyen |