esel Duits

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Esel on itsepäinen eläin.
🇩🇪 Der Esel ist ein stures Tier.
🇫🇮 Tilalla oli monta eseliä.
🇩🇪 Auf dem Bauernhof gab es viele Esel.
informeel, eläinten nimitys
gebruikelijk
🇫🇮 Älä ole esel!
🇩🇪 Sei kein Dummkopf!
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin esel.
🇩🇪 Er benahm sich wie ein Dummkopf.
informeel, loukkaava tai leikillinen nimitys ihmisestä
formeel
🇫🇮 Kirjassa oli monta eselkulmaa.
🇩🇪 Im Buch gab es viele Eselsohren.
🇫🇮 Älä tee eselkulmia sivuille.
🇩🇪 Mach keine Eselsohren an die Seiten.
kirjallinen termi, arkinen konteksti (kirjan taittuma)