essensrest Duits

4 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Jätin lautaselle essensrestin.
🇩🇪 Ich habe Essensreste auf dem Teller gelassen.
🇫🇮 Essensrestit voi käyttää seuraavana päivänä uudelleen.
🇩🇪 Essensreste können am nächsten Tag wiederverwendet werden.
informeel, ruokailun yhteydessä
gebruikelijk
🇫🇮 Ruoanlaiton jälkeen jäi paljon Speisereste.
🇩🇪 Nach dem Kochen blieben viele Speisereste übrig.
🇫🇮 Speisereste täytyy lajitella oikein.
🇩🇪 Man muss Speisereste richtig trennen.
yleiskielinen, ruokajätteet
formeel
🇫🇮 Die Essensüberreste werden entsorgt.
🇩🇪 Essensüberreste hävitetään.
🇫🇮 Essensüberreste sollten nicht verschwendet werden.
🇩🇪 Essensüberreste tulisi käyttää hyödyksi.
formeel, neutraali, ruokajätteet
gebruikelijk
🇫🇮 Voitko syödä die Reste vom Essen?
🇩🇪 Voitko syödä essensrestit?
🇫🇮 Die Reste vom Essen habe ich für später aufgehoben.
🇩🇪 Jätin essensrestit myöhempää varten.
informeel, arkinen ilmaisu