etuoikeus Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Autoilijalla on etuoikeus tietyllä ajoradalla.
🇩🇪 Der Autofahrer hat Vorrang auf dieser Fahrbahn.
🇫🇮 Poliisilla on etuoikeus liikenteessä hälytysajoneuvona.
🇩🇪 Die Polizei hat Vorrang im Verkehr als Einsatzfahrzeug.
|
liikenne, oikeudellinen konteksti | |
|
formeel
🇫🇮 Joillakin ihmisillä on etuoikeus saada parempi koulutus.
🇩🇪 Manche Menschen haben das Privileg, eine bessere Ausbildung zu erhalten.
🇫🇮 Yhtiön johtajilla on usein erityisiä etuoikeuksia.
🇩🇪 Die Geschäftsführer eines Unternehmens haben oft besondere Privilegien.
|
sosiaalinen tai oikeudellinen etuoikeus, formeel | |
|
formeel
🇫🇮 Työntekijöillä on etuoikeus saada työsopimus uusittua.
🇩🇪 Die Arbeitnehmer haben eine Bevorrechtigung bei der Vertragsverlängerung.
🇫🇮 Tietyt ryhmät saavat etuoikeuden sosiaalipalveluihin.
🇩🇪 Bestimmte Gruppen erhalten eine Bevorrechtigung bei Sozialleistungen.
|
tekninen tai virallinen konteksti, esim. työntekijöiden oikeudet | |
|
formeel
🇫🇮 Hänellä on etuoikeus osallistua kokoukseen.
🇩🇪 Er hat das Vorrecht, an der Sitzung teilzunehmen.
🇫🇮 Opiskelijoilla on etuoikeus käyttää kirjaston tiloja.
🇩🇪 Die Studenten haben das Vorrecht, die Räumlichkeiten der Bibliothek zu nutzen.
|
yleiskielinen, muodollinen tai kirjallinen |