finale Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Oopperan finale oli upea.
🇩🇪 Das Finale der Oper war beeindruckend.
🇫🇮 Kappale päättyy dramaattiseen finaleen.
🇩🇪 Das Stück endet mit einem dramatischen Finale.
|
musiikki, teatteri, formaali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Elokuvan finale oli yllättävä.
🇩🇪 Das Ende des Films war überraschend.
🇫🇮 Kilpailun finale alkaa ensi viikolla.
🇩🇪 Das Ende des Wettbewerbs beginnt nächste Woche.
|
standaardtaal, arkinen tai formaali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Konsertin finale oli todella energinen.
🇩🇪 Der Schluss des Konzerts war sehr energisch.
🇫🇮 Tarina sai onnellisen lopun eli hienon finalen.
🇩🇪 Die Geschichte bekam ein glückliches Ende, also einen schönen Schluss.
|
informeel, dagelijks gebruik | |
|
formeel
🇫🇮 Näytelmän finale eli Schlussakt oli koskettava.
🇩🇪 Der Schlussakt des Stücks war bewegend.
🇫🇮 Draaman viimeinen finale on ratkaiseva.
🇩🇪 Der letzte Schlussakt des Dramas ist entscheidend.
|
teatteri, formaali, kirjallisuus |