fonctionner Duits

4 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Laite toimii hyvin.
🇩🇪 Das Gerät funktioniert gut.
🇫🇮 Tietokone ei toimi.
🇩🇪 Der Computer funktioniert nicht.
🇫🇮 Kuinka tämä kone toimii?
🇩🇪 Wie funktioniert diese Maschine?
spreektaal, standaardtaal
gebruikelijk
🇫🇮 Moottori toimii moitteettomasti.
🇩🇪 Der Motor arbeitet einwandfrei.
🇫🇮 Laitteisto ei enää toimi.
🇩🇪 Die Ausrüstung arbeitet nicht mehr.
tekninen, laitteista puhuttaessa
gebruikelijk
🇫🇮 Kone toimii hyvin.
🇩🇪 Die Maschine läuft gut.
🇫🇮 Ohjelmisto ei toimi oikein.
🇩🇪 Die Software läuft nicht richtig.
informeel, informeel
formeel
🇫🇮 Lääke toimii nopeasti.
🇩🇪 Das Medikament wirkt schnell.
🇫🇮 Tämä menetelmä toimii tehokkaasti.
🇩🇪 Diese Methode wirkt effektiv.
formeel, abstrakti toiminnan kuvaus