geselle Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
archaïsch
🇫🇮 Hän on kirvesmiehen geselle.
🇩🇪 Er ist Geselle im Zimmererhandwerk.
🇫🇮 Geselli voi tehdä jo itsenäisesti töitä.
🇩🇪 Ein Geselle kann bereits selbstständig arbeiten.
|
ammattikonteksti, käsityöläisen oppipoika, vanhahtava | |
|
informeel
🇫🇮 Tuo geselle on aina hauska tyyppi.
🇩🇪 Der Geselle ist immer ein lustiger Typ.
🇫🇮 Lähdetäänkö mukaan, geselle?
🇩🇪 Gehen wir mit, Geselle?
|
informeel, ystävällinen tai rento viittaus henkilöön | |
|
informeel
🇫🇮 Se on kova geselle.
🇩🇪 Er ist ein harter Jätkä.
🇫🇮 Geselle hoitaa homman.
🇩🇪 Der Jätkä regelt das.
|
informeel, slang, miehestä puhuttaessa |