hellästi Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän kosketti lasta hellästi.
🇩🇪 Er berührte das Kind zärtlich.
🇫🇮 He puhuivat toisilleen hellästi.
🇩🇪 Sie sprachen zärtlich miteinander.
|
dagelijks gebruik, tunnepitoisissa tilanteissa käytetty | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tuuli puhalsi hellästi puiden läpi.
🇩🇪 Der Wind wehte sanft durch die Bäume.
🇫🇮 Hän silitti kissaa hellästi.
🇩🇪 Er streichelte die Katze sanft.
|
yleiskielinen, kuvaa pehmeää ja lempeää toimintaa | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Käsittele tätä laitetta hellästi.
🇩🇪 Gehen Sie mit diesem Gerät behutsam um.
🇫🇮 Hän avasi kirjeen hellästi.
🇩🇪 Er öffnete den Brief behutsam.
|
virallinen tai neutraali, korostaa varovaisuutta ja huolellisuutta |