helpottava Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä uusi sovellus on todella helpottava arjessa.
🇩🇪 Diese neue App ist im Alltag wirklich erleichternd.
🇫🇮 Helpottava tunne valtasi minut, kun kuulin uutiset.
🇩🇪 Ein erleichterndes Gefühl überkam mich, als ich die Nachrichten hörte.
|
yleinen, neutraali, spreektaal | |
|
formeel
🇫🇮 Lääkäri määräsi helpottavaa lääkettä kipuun.
🇩🇪 Der Arzt verschrieb ein linderndes Medikament gegen die Schmerzen.
🇫🇮 Meditaatio voi olla helpottava stressin hallinnassa.
🇩🇪 Meditation kann bei der Stressbewältigung lindernd wirken.
|
kielteellinen, lääketieteellinen tai psykologinen konteksti | |
|
formeel
🇫🇮 Uudet työkalut ovat helpottavia tehtävien suorittamisessa.
🇩🇪 Neue Werkzeuge sind entlastend bei der Erledigung der Aufgaben.
🇫🇮 Helpottava järjestely toi lisää aikaa projektin loppuun saattamiseen.
🇩🇪 Die entlastende Regelung brachte mehr Zeit für den Projektabschluss.
|
formeel, työhön tai vastuuseen liittyvä konteksti |