herrschaftlich Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 He asuivat herrschaftlich sisustetussa kartanossa.
🇩🇪 Sie lebten in einem herrschaftlich eingerichteten Herrenhaus.
🇫🇮 Herrschaftliche Räume ovat usein suuria ja koristeellisia.
🇩🇪 Herrschaftliche Räume sind oft groß und prunkvoll.
|
formeel, kuvaa ylellisyyttä tai ylhäisyyttä | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen herrschaftliche olemuksensa teki vaikutuksen vieraisiin.
🇩🇪 Seine majestätische Erscheinung beeindruckte die Gäste.
🇫🇮 Herrschaftliche rakennukset vaikuttavat majesteettisilta ja vaikuttavilta.
🇩🇪 Majestätische Gebäude wirken beeindruckend und würdevoll.
|
kuvaileva, korostaa arvokkuutta ja kuninkaallista vaikutelmaa | |
|
informeel
🇫🇮 Hän käyttäytyi herrschaftlich kuin kuningas.
🇩🇪 Er benahm sich herrschaftlich wie ein König.
🇫🇮 Herrschaftlich tapa jutella ei aina ole toivottavaa.
🇩🇪 Ein herrschaftlicher Umgangston ist nicht immer erwünscht.
|
informeel, hieman ironinen tai kriittinen sävy, kuvaa ylimielistä tai näyttävää käytöstä |