herumtoben Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset juoksevat pihalla ja herkuttelevat.
🇩🇪 Die Kinder rennen draußen herum und toben herum.
🇫🇮 Älä mene sisälle, he herkuttelevat ulkona.
🇩🇪 Geh nicht rein, sie toben draußen herum.
|
spreektaal, lasten leikkiin liittyvä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 He alkoivat herkutella kesken tunnin.
🇩🇪 Sie fingen an, mitten im Unterricht herumzualbern.
🇫🇮 Lopettakaa herkutteleminen ja keskittykää.
🇩🇪 Hört auf herumzualbern und konzentriert euch.
|
spreektaal, leikkisä tai typerä käytös | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset herkuttelevat puistossa.
🇩🇪 Die Kinder rennen im Park herum.
🇫🇮 Hän herkuttelee koko päivän pitkin kaupunkia.
🇩🇪 Er rennt den ganzen Tag durch die Stadt herum.
|
spreektaal, liikkuminen vilkkaasti paikasta toiseen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapset herkuttelevat villisti sisällä.
🇩🇪 Die Kinder toben wild drinnen herum.
🇫🇮 Älä herkuttele niin kovaa, naapurit valittavat.
🇩🇪 Tobe nicht so wild herum, die Nachbarn beschweren sich.
|
spreektaal, villi tai äänekäs leikki |