herzig Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on niin herzig!
🇩🇪 Er ist so lieb!
🇫🇮 Lapsi käyttäytyi hyvin herzig.
🇩🇪 Das Kind hat sich sehr lieb verhalten.
|
informeel, ystävällinen tai suloinen kuvaus henkilöstä tai asiasta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Katso, kuinka herzig tuo koira on!
🇩🇪 Sieh mal, wie süß der Hund ist!
🇫🇮 Herzig mekko, se sopii sinulle hyvin.
🇩🇪 Ein süßes Kleid, das steht dir gut.
|
informeel, kuvaa jotain suloista tai viehättävää | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ne kissanpennut ovat todella herzig.
🇩🇪 Die Kätzchen sind wirklich niedlich.
🇫🇮 Hänellä on herzig hymy.
🇩🇪 Er hat ein niedliches Lächeln.
|
informeel, kuvaa jotain pientä ja suloista | |
|
regional, common in Swiss German
🇫🇮 Das Kind ist sehr herzig.
🇩🇪 Lapsi on hyvin herzig.
🇫🇮 Das ist ein herziges Geschenk.
🇩🇪 Tuo on herzig lahja.
|
saksankielinen lainasana, erityisesti sveitsinsaksassa, tarkoittaen 'sydämellinen', 'suloinen' |