hinderlich Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se on hyvin hinderlich työskentelylle.
🇩🇪 Das ist sehr hemmend für die Arbeit.
🇫🇮 Tämä sääntö on hinderlich projektin etenemiselle.
🇩🇪 Diese Regel ist hemmend für den Projektfortschritt.
|
standaardtaal, neutraali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Melu oli todella hinderlich keskittymiselle.
🇩🇪 Der Lärm war wirklich störend für die Konzentration.
🇫🇮 Hän käyttäytyi hyvin hinderlich kokouksessa.
🇩🇪 Er/Sie benahm sich sehr störend in der Besprechung.
|
informeel, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se voi olla hinderlich prosessin sujuvuudelle.
🇩🇪 Das kann den Ablauf des Prozesses behindern.
🇫🇮 Hitaat yhteydet ovat usein hinderlich netin käytölle.
🇩🇪 Langsame Verbindungen behindern oft die Internetnutzung.
|
formaalimpi, tekninen | |
|
formeel
🇫🇮 Hankalat olosuhteet olivat hinderlich tehtävän suorittamiselle.
🇩🇪 Schwierige Bedingungen waren erschwerend für die Erfüllung der Aufgabe.
🇫🇮 Tämä tekijä on hinderlich ratkaisun löytämiselle.
🇩🇪 Dieser Faktor ist erschwerend für die Lösungsfindung.
|
formeel, formeel |