hingerissen Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olen täysin hingerissen tästä kirjasta.
🇩🇪 Ich bin von diesem Buch total begeistert.
🇫🇮 Hän oli hingerissen uudesta elokuvasta.
🇩🇪 Er war von dem neuen Film begeistert.
|
dagelijks gebruik, innostunut, tunteellinen | |
|
formeel
🇫🇮 Olin hingerissen hänen esityksestään.
🇩🇪 Ich war entzückt von seiner Darbietung.
🇫🇮 Vieraat olivat hingerissen juhlista.
🇩🇪 Die Gäste waren von der Feier entzückt.
|
kohtelias, hieman muodollinen, positiivinen tunne | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olen ihan hingerissen tästä musiikista.
🇩🇪 Ich bin total hin und weg von dieser Musik.
🇫🇮 Hän oli hingerissen uudesta ravintolasta.
🇩🇪 Er war total hin und weg von dem neuen Restaurant.
|
informeel, rento, voimakas tunne |