hoffnungslos Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tilanne on täysin toivoton.
🇩🇪 Die Lage ist völlig hoffnungslos.
🇫🇮 Hän tunsi olonsa toivottomaksi.
🇩🇪 Er fühlte sich hoffnungslos.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Yritys oli täysin toivoton.
🇩🇪 Das Unternehmen war völlig aussichtslos.
🇫🇮 Syyte on oikeudessa toivoton.
🇩🇪 Die Klage vor Gericht ist aussichtslos.
|
formeel, vakavampi tilanne | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän oli toivoton ja epätoivoinen.
🇩🇪 Er war hoffnungslos und verzweifelt.
🇫🇮 He yrittivät epätoivoisesti löytää ratkaisun.
🇩🇪 Sie versuchten verzweifelt eine Lösung zu finden.
|
emotionaalinen, spreektaal |