hurra Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hurra, voitimme pelin!
🇩🇪 Hurra, wir haben das Spiel gewonnen!
🇫🇮 Kaikki huusivat hurraa voiton kunniaksi.
🇩🇪 Alle riefen Hurra zur Feier des Sieges.
|
iloisen riemun ja kannustuksen ilmaus, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Juhu, loma alkaa huomenna!
🇩🇪 Juhu, der Urlaub beginnt morgen!
🇫🇮 Juhu, sain liput konserttiin!
🇩🇪 Juhu, ich habe Karten für das Konzert bekommen!
|
iloinen huudahdus, informeel, sama merkitys kuin 'hurra' | |
|
formeel
🇫🇮 Hurra! Pitkälle ystävyydelle!
🇩🇪 Hoch! Auf eine lange Freundschaft!
🇫🇮 Kaikki huusivat hurraa maljan kohottamiseksi.
🇩🇪 Alle riefen Hoch zum Anstoßen.
|
juhlava huudahdus juomien kohottamiseen, juhlatilanteet |