idiomi Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Suomen kielessä on monia idiomeja.
🇩🇪 Im Finnischen gibt es viele Idiome.
🇫🇮 Tämä idiomi tarkoittaa jotain aivan muuta kuin sanat antavat ymmärtää.
🇩🇪 Dieses Idiom bedeutet etwas ganz anderes als die Wörter vermuten lassen.
|
kieliopillinen, kirjallinen, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän käyttää paljon suomenkielisiä sanontoja ja idiomeja.
🇩🇪 Er verwendet viele finnische Redewendungen und Idiome.
🇫🇮 Tämä on yleinen suomalainen sanonta.
🇩🇪 Das ist eine gebräuchliche finnische Redewendung.
|
informeel, informeel | |
|
formeel
🇫🇮 Kirjailija käyttää usein kiinteitä ilmauksia ja idiomeja.
🇩🇪 Der Autor verwendet häufig feste Wendungen und Idiome.
🇫🇮 Feste Wendungen ovat tärkeitä kielen oppimisessa.
🇩🇪 Feste Wendungen sind wichtig beim Erlernen der Sprache.
|
kirjallinen, muodollinen kieli |