ikone Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Kirkossa on vanha ikoni.
🇩🇪 In der Kirche gibt es eine alte Ikone.
🇫🇮 Tämä venäläinen ikoni on peräisin 1600-luvulta.
🇩🇪 Diese russische Ikone stammt aus dem 17. Jahrhundert.
|
uskonnollinen, taiteellinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Risti on kristinuskon symboli.
🇩🇪 Das Kreuz ist ein Symbol des Christentums.
🇫🇮 Ystävyys on rauhan symboli.
🇩🇪 Freundschaft ist ein Symbol des Friedens.
|
yleinen, abstrakti merkitys | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Elvis Presley on rock'n'rollin ikoni.
🇩🇪 Elvis Presley ist eine Ikone des Rock'n'Roll.
🇫🇮 Madonna on popmusiikin ikoni.
🇩🇪 Madonna ist eine Ikone der Popmusik.
|
popkulttuuri, julkkis | |
|
formeel
🇫🇮 Hänestä tuli kansan symbolfiguur.
🇩🇪 Er wurde zur Symbolfigur des Volkes.
🇫🇮 Tämä hahmo on naisten oikeuksien symbolfiguur.
🇩🇪 Diese Figur ist eine Symbolfigur der Frauenrechte.
|
yhteiskunnallinen, kuvaannollinen |