ilkimys Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on oikea ilkimys, joka aina kiusaa muita.
🇩🇪 Er ist ein richtiger Schurke, der immer andere ärgert.
🇫🇮 Ilkimys varasti lelut lapsilta.
🇩🇪 Der Schurke hat den Kindern die Spielsachen gestohlen.
|
yleiskielinen, negatiivinen henkilö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Satujen ilkimys on usein tarinan pahis.
🇩🇪 Der Bösewicht in Märchen ist oft der Böse.
🇫🇮 Elokuvan ilkimys suunnitteli pahan juonen.
🇩🇪 Der Bösewicht im Film plante einen bösen Plan.
|
kirjallinen, tarinallinen hahmo | |
|
informeel
🇫🇮 Älä ole ilkimys, ole kiltti!
🇩🇪 Sei kein Halunke, sei nett!
🇫🇮 Tuo ilkimys pilasi leikin.
🇩🇪 Der Halunke hat das Spiel ruiniert.
|
informeel, lievästi haukkuva |