ilonaihe Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän oli ilonaihe juhlapäivänä
🇩🇪 Er war die Freude des Festtages
🇫🇮 Ilonaihe oli suuri
🇩🇪 Die Freude war groß
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kirjassa kuvataan ilonaiheita
🇩🇪 Im Buch werden die Freuden beschrieben
🇫🇮 Hänen ilonaiheensa oli selvästi nähtävissä
🇩🇪 Ihre Freude war deutlich sichtbar
|
literair | |
|
formeel
🇫🇮 Uusi työ oli hänelle ilonaihe
🇩🇪 Der neue Job war für ihn ein Grund zur Freude
🇫🇮 Perheen yhteinen aika oli heidän ilonaiheensa
🇩🇪 Die gemeinsame Zeit der Familie war ihr Grund zur Freude
|
formeel | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Lapsen nauru oli hänen ilonaiheensa
🇩🇪 Das Kinderlachen war sein Freudensbringer
🇫🇮 Luonto oli ilonaihe monille
🇩🇪 Die Natur war für viele ein Freudensbringer
|
literair |