immatrikulation Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Immatrikulointi yliopistossa tapahtuu syyskuussa.
🇩🇪 Die Einschreibung an der Universität findet im September statt.
🇫🇮 Immatrikulointiprosessi on pakollinen kaikille uusille opiskelijoille.
🇩🇪 Der Einschreibungsprozess ist für alle neuen Studierenden verpflichtend.
|
koulutus, virallinen rekisteröinti yliopistoon tai oppilaitokseen | |
|
formeel
🇫🇮 Immatrikulointi on virallinen vaihe opiskelijan uralla.
🇩🇪 Die Immatrikulation ist ein offizieller Schritt im Studium.
🇫🇮 Immatrikulation erfolgt nach der Annahme an die Hochschule.
🇩🇪 Die Immatrikulation erfolgt nach der Zulassung zur Hochschule.
|
akateeminen, muodollinen termi yliopiston opiskelijarekisteriin merkitsemisestä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Immatrikulointi vaatii ilmoittautumisen opiskelijarekisteriin.
🇩🇪 Die Immatrikulierung erfordert die Anmeldung im Studentenregister.
🇫🇮 Anmeldung zur Immatrikulation muss fristgerecht erfolgen.
🇩🇪 Die Anmeldung zur Immatrikulation muss fristgerecht erfolgen.
|
yleinen, virallinen rekisteröityminen tai ilmoittautuminen |