immer+wieder Duits

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Hän soittaa minulle immer wieder.
🇩🇪 Er ruft mich immer wieder an.
🇫🇮 Sama virhe tapahtuu immer wieder.
🇩🇪 Der gleiche Fehler passiert immer wieder.
spreektaal, standaardtaal
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on wiederholt myöhästynyt töistä.
🇩🇪 Er ist wiederholt zu spät zur Arbeit gekommen.
🇫🇮 Die wiederholt auftretenden Probleme müssen gelöst werden.
🇩🇪 Toistuvat ongelmat on ratkaistava.
formeel, kirjallinen
gebruikelijk
🇫🇮 Olen yrittänyt mehrmals soittaa hänelle.
🇩🇪 Ich habe mehrmals versucht, ihn anzurufen.
🇫🇮 Meidän täytyy mehrmals tarkistaa tiedot.
🇩🇪 Wir müssen die Daten mehrmals überprüfen.
spreektaal, neutraali